ICA NEWS - Vidéo Tahiti & Télévision en Polynésie

Le Hiro’a d'octobre en téléchargement

2010-10-08T15:24:00.002-10:00

Le Hiro’a nouveau est sorti ! Cette nouvelle parution gratuite vous dévoilera tout sur l’événement du mois : le Salon du Livre, qui fête ses 10 ans d’existence avec un « Lire en Polynésie » sur le thème du polar. Amateurs d’aventures, d’intrigues, d’histoires sombres ou extraordinaires, ne manquez ni ce journal ni l’événement ! Plusieurs établissements culturels sont d’ailleurs partenaires de l’événement pour lui donner le plus grand rayonnement possible.

Pour en savoir plus ....

Le magazine culturel Hiro'a de mai en téléchargement gratuit

2010-05-05T16:18:00.003-10:00

Votre nouveau Hiro’a est dans les bacs cette semaine… ou plutôt partout à Tahiti ! Votre journal culturel gratuit fait la part belle ce mois-ci à des sujets toujours aussi passionnants et instructifs, avec tout d’abord un dossier exceptionnel sur un événement unique en Polynésie : un opéra pour enfants, Le Petit Poucet. Vous découvrirez ainsi les coulisses de ce projet fabuleux et ambitieux, qui se concrétisera ce vendredi 07 mai. Bien d’autres événements sont à l’honneur, comme la finale du concours de chant 9 semaines et 1 jour, la vision de Tapuarii Laughlin sur la culture, les trésors ignorés de la commune de Toahotu, mais aussi de grands projets et non moins grandes réalisations. Ainsi de ces unu titanesques réalisés par le Centre des Métiers d’Art, ou encore le projet d’amélioration du Grand Théâtre… non moins grandiose !

Toute l’actualité, les grands dossiers culturels mais aussi les beaux projets sont dans le Hiro’a, ne manquez pas ce 32ème numéro…

Pour Télécharger le numéro

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Tapuarii Laughlin
Le saviez-vous ? : La commune de Papeete fête ses 120 ans !
La culture bouge : Qui sera le vainqueur de 9 semaines et 1 jour ?
Dossier : Un opéra par et pour les enfants, ou l’art lyrique revisité
Ce qui se prépare : Ia ora te natura
Culture en péril : « Les enfants sont l’espoir »
Trésors de Polynésie : Les paradoxes de Toahotu
L’œuvre du mois : Les unu du 21ème siècle
Retour sur : Leçons d’art
Pour vous servir : Le Grand Théâtre : entre esthétique et acoustique
‘Api ma’ohi : Tere mata’ita’i i te roto i Tahiti
Actus et Programme
Parutions

Les archives des Journaux télévisés de Polynésie par l'ICA

2010-05-04T16:00:00.004-10:00

Dans le cadre de la valorisation du patrimoine audiovisuel polynésien, l'ICA vous propose un nouveau site de consultation des archives de la télévision en Polynésie frnçaise : http://jt.ica.pf/

Vous pourrez ainsi visionner gratuitement les journaux télévisés de la chaîne locale TNTV.

L'I.C.A. ( Institut de la Communication Audiovisuelle) est aujourd'hui la mémoire audiovisuelle de la Polynésie française. Depuis 2005, l’Institut est membre de la Fédération Internationale des Archives de Télévision ( F.I.A.T.).

Le fonds ICA riche d’environ 34.000 références est composé de documentaires, de vidéogrammes institutionnels, de nombreuses émissions de télévision, de plusieurs centaines d’heures d’images consacrées à la Polynésie.

Grâce aux acquisitions de documents provenant d’Europe, des Etats-Unis, d’Australie et aux dépôts volontaires des Polynésiens, l’ICA constitue peu à peu une collection unique d’archives audiovisuelles consacrée à la Polynésie et à l'Océanie depuis les

25 nouveaux épisodes de la mini-série documentaire Hiro'a en ligne sur ica.pf

2009-02-20T15:36:00.003-10:00

Dans le cadre de ses missions de conservation et de valorisation du patrimoine audiovisuel de la Polynésie, l’Institut de la Communication Audiovisuelle (ICA) produit avec TNTV, l'émission "Hiro'a, notre mémoire" qui permet de valoriser les fonds audiovisuels tout en les enrichissant de témoignages et de documentations iconographiques.

Chaque émission est une page d’histoire que l’on ouvre, un témoignage sur une époque.

Les 25 nouveaux épisodes abordent des thèmes aussi variés que les chants polyphoniques, l'archéologie navale, le théâtre polynésien, la pirogue, les objets ethnographiques, la perle noire et la ciguatera.

Découvrir la saison 2008 de "Hiro'a, notre mémoire"...

Cinematamua 51 - Si Tahiti m'était conté (2ème partie) - La vie polynésienne

2009-02-17T11:46:00.002-10:00

Source photo : ICA/OPT

Pour cette 51ème édition de Cinematamua, l’ICA, Te Fare Tauhiti Nui et l’OPT en collaboration avec la Banque de Tahiti sont heureux de vous présenter une soirée consacrée au deuxième volet du film « Si Tahiti m’était conté » de Alphonse et Charles Hollande. Projection Cinematamua: le 18 février à 19 heures au Grand Théâtre de Te Fare Tauhiti Nui.

Ce film documentaire de 1953 est un petit bijou tant il fait redécouvrir le Tahiti d’antan avec humour. Le film a été tourné en deux parties, la première a été présentée en 2006 dans le Cinematamua 27, l'ICA, TFTN et l'OPT vous présenteront cette fois-ci la seconde partie, plus axée sur la vie de tous les jours des Polynésiens dans les années 50.

« Alphonse et Charles Hollande arrivent la première fois à Tahiti en 1938 » (1) . A Tahiti, ils se marient et observent la société polynésienne de l’époque. Cinéastes occasionnels (Charles a filmé le « Retour du Bataillon du Pacifique » en 1946), ils filment le Tahiti de l’époque pendant de longs mois. Le film s’appellera dans un premier temps « Symphonie tahitienne ». Parallèlement, les deux hommes écrivent un livre sur l’Océanie et la vie à Tahiti dans les années 50.

Le livre sera dans un premier temps publié sous le titre « Tahiti sans couronne » en 1954. Cette même année, Alphonse publie un article intitulé « Comment nous avons vaincu l’Orohena » dans le numéro 102 de la revue « Sciences et voyages ». Cet épisode est relaté dans le film, l’expédition ayant été menée caméra au poing. « Alphonse Hollande y raconte comment après avoir suivi la piste tracée par Maurice Jay et après plusieurs tentatives infructueuses, il réussit malgré de terribles difficultés à atteindre le sommet le 28 septembre 1953 » (1).

D’autres, B. Kroepelien et James Norman Hall, avaient réussi l’exploit avant, d’autres tels que Maurice Jay le réaliseront après. Claude Pinoteau tournera également quelques années plus tard en 1961, une séquence en haut de l’Orohena dans son film « Manureva ». En 1955, Alphonse et Charles Hollande viennent en France pour y donner des conférences, présenter leur film et vendre leur livre rebaptisé « Si Tahiti m’était conté ». Le film sera présenté au Théâtre National du Palais de Chaillot en 1957.

Cinematamua 51
18 février 2009 à 19 heures au Grand Théâtre de la Maison de la Culture
Billets gratuits sans réservation
Renseignements au 544.544

DVD en vente partout
Une co-édition ICA / OPT
Couleur Pal Zone 2
Durée : 92 minutes
Langues : français (VO), anglais (VASTF)

(1) Patrick O’Reilly et Edouard Reitman : Bibliographie de Tahiti et de la Polynésie française éditée en 1967 aux Publications de la Société des Océanistes.

Journal culturel - Hiro'a février 2009

2009-02-13T11:06:00.001-10:00

Get your own - Open publication

Dernier jour du FIFO : des projections et des émotions en perspective

2009-01-31T14:00:00.002-10:00

Afin de satisfaire à la demande du public, un jour de projections a été ajouté après la remise des prix. Il permettra aux uns de découvrir les films qu’ils n’ont pas pu voir et aux autres de revivre les séquences préférées.

Les fidèles du FIFO pourront donc se régaler avec les dernières diffusions de ce dimanche 1er février à la Maison de la Culture, de 09h00 à 18h00 dans deux salles différentes : le Petit Théâtre et la Salle Muriavai.

Attention ! Seuls les films sélectionnés en compétition seront projetés (les films en version anglaise sont sous titrés en français et inversement).

Au programme :

Petit Théâtre :

09h00 : Marquisien mon frère
10h00 : Ripples from the wave hill
11h00 : Killer whale and crocodile
12h00 : From street to sky
13h05 : Sevrapek city
14h00 : Le gendarme citron
15h00 : River of no return
16h00 : Let my whakapapa speak

Salle Muriavai :

09h00 : The oasis
10h20 : Feu nos pères
11h15 : In my father’s country
12h45 : Le salaire du poète
13h50 : An island calling
15h10 : Sur le dos des baleines
16h10 : Courting with justice
16h30 : Vanuatu, l’île aux cochons

Tarifs : 1000 Fcfp la journée / 500 Fcfp pour les étudiants, scolaires et les groupes

FIFO 2009 - Programme du jeudi 29 janvier (tahiti,polynésie)

2009-01-28T14:50:00.001-10:00

Troisième table ronde : Aménagement du territoire de la Polynésie et câble sous-marins

Jeudi 29 janvier de 16h00 à 18h00 sous le chapiteau des conférences.

La nouvelle autoroute de l’information sous-marine qui va relier la Polynésie au reste du monde interroge et préfigure des répercutions importantes dans le tissu économique et culturel du pays. Augmenter et sécuriser les capacités des réseaux électroniques amplifient les échanges, et cela dans tous les sens.

C’est une opportunité à saisir avec la conviction de la réussite. Comment le gouvernement du pays s’y est préparé ? Les principaux acteurs économiques et institutionnels ont-ils anticipé ? Quelles seront les conséquences pour l’usager notamment en matière de débit et de prix ? Quel impact pour les autres îles de Polynésie ?

Avec notamment :
Serge Bergamelli, Directeur du départ Equipement Numériques Caisse des dépôts
Jean Noël Tronc, Chairman & CEO Canal Overseas
Les débats seront placés sous la présidence de Michel Paoletti, Président du Groupe Outre-mer, représentant la Polynésie au CES.

Rencontre avec le réalisateur de Let my whakapapa speak : Tainui Stephens
Jeudi 29 janvier à 18h30 dans le Petit Théâtre.

Voici l’histoire d’Iritana Te rangi Tawhirangi, la mère du mouvement Kohanga Reo, qui a contribué à rendre la langue maorie à ses enfants et petits enfants.

Tainui Stephens est producteur et coproducteur de plusieurs films et documentaires :
- Rain of the Children (2008), en tant que producteur
- River Queen (2005) en tant que coproducteur
- "Marae" (1992), une série TV
- The Hill (2002)

Deux ateliers gratuits sont également organisés sur le FIFO :

Atelier d’initiation au montage audiovisuel à 9h / 14h / 17h30 : Trois modules d’initiation par jour pour tous types de publics sont animés par des formateurs experts de IVEA, l’ « Apple Premium Reseller » polynésien. Ils seront là pour répondre à toutes les questions et accompagner les auditeurs dans leur progression. Des présentations ludiques, des démonstrations concrètes et simples seront proposées. Les participants découvriront les iMac de dernière génération, adaptés au montage vidéo, et les potentialités des logiciels de montage Apple iMovie et Apple Cut Express.

Atelier d’initiation à la prise de vue à 9h / 14h : Avec l’aide d’un formateur professionnel, cette initiation à la prise de vues permet en l’espace de 2h30 de donner aux amateurs les outils pour réussir ses films familiaux en évitant les écueils liés à la prise de vues et de se familiariser à l’utilisation d’un caméscope Haute Définition Tri CCD. Un exposé des erreurs les plus fréquentes et des travaux pratiques permettront, caméra au poing, de mettre en pratique les conseils dispensés.

Ouverture du FIFO 2009 (Tahiti,Polynésie)

2009-01-27T08:10:00.002-10:00

La 6ème édition du Festival International du Film documentaire Océanien débutera mardi 27 janvier à 8 heures dans le Village du FIFO, au sein de la Maison de la Culture.

En présence du jury et des autorités du Pays et de l’Etat ainsi que des partenaires de l’événement et des professionnels venus de toute l’Océanie le FIFO est officiellement ouvert.

Dès 8 heures, après un chant d’ouverture, Michel Kops, directeur de RFO Polynésie, et Wallès Kotra, président de l’Association du FIFO, souhaite la bienvenue aux personnalités de l’Etat et du Pays ainsi qu’aux festivaliers venus des quatre coins du monde. Ils présente cette 6ème édition du FIFO et donne la parole au Président du jury Pierre-Henri Deleau.

Les représentants de la Ville de Papeete, du Gouvernement et de l’Etat s’exprime à leur tour avant d’annoncer l’ouverture officielle du Festival.

Outre le début des projections des 37 films sélectionnés dans 4 salles de la Maison de la Culture dès 8 heures, deux ateliers gratuits à destination du public débute dès 9h00 : initiation à la prise de vues et initiation au montage audiovisuel. Le 3ème colloque des télévisions océaniennes et les 1ères rencontres numériques s’ouvriront l’après midi, respectivement à 14h et 16h.

Le FIFO et l’OFC accueillent le troisième colloque des télévisions océaniennes

2009-01-26T16:24:00.002-10:00

Lors de la précédente édition du FIFO, pendant laquelle s’est déroulé le 2ème colloque des télévisions Océaniennes, Reynald Temarii, président de la Confédération Océanienne de Football (OFC) et vice-président de la Fédération Internationale de Football (FIFA) avait annoncé qu’il tenait à soutenir le FIFO 2009 afin de promouvoir l’image du sport à travers les programmations des différentes stations télévisées océaniennes.

Parole tenue à l’occasion de cette 6ème édition puisque l’OFC et l’Association du FIFO organisent conjointement le troisième colloque des TV océaniennes.

Plusieurs cadres de télévisions publiques ou privées y participeront, originaires Nouvelle-Calédonie, Fidji, Vanuatu, Îles Cook, Nouvelle-Zélande, Polynésie française, Îles Salomon, Wallis et Futuna.

Les représentants de ces pays ou territoires du Pacifique se réuniront du mardi au vendredi sous le chapiteau principal installé dans les jardins de la Maison de la Culture.

Leur programme de travail est organisé comme suit :

Mardi 27/01 à 14h => L’héritage audiovisuel : archivage et numérisation
Mercredi 28/01 à 14h => La coproduction : une opportunité ou une nécessité ?
Jeudi 29/01 à 14h => La production régionale entre recherche de fonds et de sponsors
Vendredi 30/01 à 9h => Le sport en Océanie : un projet et des échanges de programmes

FIFO 2009 - Programme du mardi 27 janvier 2009 (tahiti, Polynésie)

2009-01-26T16:02:00.004-10:00

Pour cette sixième édition, outre la diffusion de films documentaires de 8h à 23h et les ateliers gratuits de montage audiovisuel et prise de vues, le FIFO vous propose chaque jour une table ronde dans le cadre des Premières rencontres numériques articulées autour du thème « La Polynésie numérique » et une rencontre avec le réalisateur d’un film sélectionné.

Première table ronde : La société numérique et les rôles de sa matrice, l’Internet Web 2.0
Mardi 27 janvier de 16h00 à 18h00 sous le chapiteau des conférences.

Ce premier débat pose les enjeux du numérique pour la Polynésie tel qu’ils seront déclinés au cours des quatre jours, et auxquels les décideurs politiques formuleront leurs réponses en fin des Rencontres.

Nous constatons déjà que les pratiques numériques de nos concitoyens, des entreprises et des collectivités territoriales modifient considérablement notre vie quotidienne et professionnelle. Internet se généralise avec de plus en plus de sites locaux et régionaux, de blogs, de réseaux sociaux et de relations multiples. Le téléphone portable, vrai terminal personnel « explose » par ses services, la télévision en particulier.

Alors que la génération Y, celle des « jeunes » surgit et bouscule les habitudes que nous connaissons il est nécessaire de comprendre les possibles évolutions, par exemple, du tourisme, du commerce, de l’entreprise.

Enfin comment les médias – presse, radio, télévision- doivent-il s’adapter ?

Avec notamment :
Serge Bergamelli, Directeur du département Equipement Numérique des territoires à la Caisse des dépôts
Jean Noël Tronc, Chairman & CEO Canal Overseas
Alain Veyret, Directeur de l’unité de développement à l’IDATE
Les débats seront placés sous la présidence de Michel Paoletti.

Rencontre avec le réalisateur du Salaire du Poète : Eric Wittersheim.
Mardi 27 janvier à 18h00 dans le Petit Théâtre.

Pour la première fois depuis des années, sur la petite île de Motolava, tout au nord du Vanuatu, un nouveau chant sera écrit dans la langue des ancêtres – la langue du Dieu Quat – et entrera dans la coutume. Mais plus surprenant, ce nouveau chant traditionnel est écrit en l’honneur d’un Blanc, un jeune Français que tout le monde là-bas appelle « Alex »… à voir dans Le Salaire du Poète.

Anthropologue, spécialiste de la vie politique mélanésienne, né en 1971 à Paris, Éric Wittersheim a grandi à Marseille. En 1987, il se prend de passion pour le mouvement indépendantiste kanak et son leader, Jean-Marie Tjibaou, ce qui le pousse à devenir anthropologue puis à s’intéresser au Vanuatu, où il a mené de nombreuses enquêtes au Vanuatu. Il y a notamment réalisé le film Grassroots, ceux qui votent sur les législatives qui se sont tenues en avril 2002 dans l’archipel. Ce documentaire a remporté le Prix Spécial du Jury en 2004, lors de la première édition du FIFO. Avec Alban Sensa, il a édité les écrits de Jean-Marie Tjibaou (La Présence kanak, Odile Jacob, 1996).
Éric Wittersheim est également traducteur ; il a travaillé à une nouvelle édition intégrale des Aventures de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle (éd. Omnibus).

Nouveau site pour les programmes de TNTV

2009-01-08T22:37:00.003-10:00

L'ICA vous propose un nouveau site pour consulter les programmes de TNTV : tntv.ica.pf
Vous pouvez consulter chaque jour le programme de la chaîne polynésienne.
Ainsi, l'ICA constitue au fil des jours l'historique des programmes diffusées par la chaîne locale.

Les internautes peuvent également laisser des commentaires.

Un site web 2.0 a consommé sans modération.

Film Tabu - 1931 - Photos de tournage

2008-11-24T11:31:00.004-10:00

Dans le cadre de sa nouvelle galerie photo s, l'ICA vous propose une série exceptionnelle de 44 photos de tournage du film "Tabu" réalisé par Friedrich W. Murnau.

Pour voir la galerie photo consacrée au film Tabu : cliquez ici

Le film

Dans l'île de Bora-Bora, un jeune pêcheur de perles, Matahi, et une merveilleuse jeune fille, Reri, tombent amoureux. Mais au vu de sa grande beauté, Hitu, le sorcier l'a choisie comme prêtresse sacrée. Elle doit donc selon la tradition, rester vierge et il la déclare tabou. Rien n'y fait, les deux amants décident de s'échapper, ils fuient, poursuivis par Hitu…

Distribution
Anne Chevalier : Reri, la jeune fille
Matahi : le pêcheur de perles
Hitu : le vieux chef
Jean : le policier
Jules : le capitaine
Ah Fong : le commerçant chinois

Autour du film
Certaines scènes qui montraient des nageurs nus furent censurées, aux États-Unis et en Finlande.

Le tournage long de dix-huit mois fut mouvementé et demeure entouré de légendes. Murnau et son équipe auraient violé un certain nombre de tabous locaux en installant leur quartier général dans un ancien cimetière, en tournant sur des récifs sacrés...

Hitu, le chamane, aurait maudit Murnau pour tous les sacrilèges qu'il avait commis...

Des incidents, plus ou moins graves, perturbent le travail : noyades, intoxications, explosions mystérieuses

Extrait de Wikipedia

"Umu ti, renaissance d'une tradition" téléchargement DVD gratuit

2008-11-10T13:42:00.002-10:00

Dans le cadre des festivités de Matari'i i nia 2008, ica.pf vous propose de télécharger le film "Umu ti, renaissance d'une tradition".

Réalisé en 1988 par Bruno Tetaria, ce film retrace la reconstitution d’un umuti traditionnel à Maupiti. Toute l’île, des plus jeunes aux plus vieux, va construire un grand four permettant de cuire les racines de ti. Les anciens de l’île initient les plus jeunes à cette tradition. Ils leur apprennent à reconnaître les différentes espèces de ti, à les déterrer, à tresser des palmes, choisir et couper le bois, collecter des combustibles naturels, choisir les pierres volcaniques…

Télécharger le vidéogramme...

Un DVD O Tahiti E à Gagner sur ica.pf

2008-11-10T10:15:00.003-10:00

Bienvenue dans le "QUIZZICA".

Chaque semaine, nous vous proposons de tenter votre chance pour gagner un DVD de la collection ICA.

Durant les deux prochaines semaines, vous avez la possibilité de jouer pour participer au tirage au sort qui vous permettra peut-être de gagner le DVD du spectacle "Te Tiaoro" du groupe O Tahiti E.

Rendez-vous sur le site ica.pf pour en savoir plus sur le DVD.

Ce jeu se terminera le 20/11/2008 à 07h00 (heure du serveur).

A VOUS DE JOUER !

Photographies de tournage de films en Polynésie

2008-10-28T15:05:00.005-10:00

photo.ica.pf

Après plusieurs mois de préparation, l'ICA est heureux de mettre en ligne sa galerie de photographies de tournage. Un hommage au 7ème Art et aux nombreuses productions cinématographiques tournées en Polynésie française.

Toujours dans un souci de faire connaître et de valoriser notre patrimoine audiovisuel, l'ICA met en ligne sa galerie de photographies de tournage. Cette galerie présente plus de 200 photographies, affiches et documents de production permettant de découvrir les coulisses, les acteurs et les techniciens qui filmèrent pour le cinéma, Tahiti et ses îles.
Ces photographies proviennent pour la plupart de collections privées. Elles témoignent de la forte activité cinématographique de notre fenua dans les années 50/60 et permettront aux amoureux du 7ème Art de découvrir la Polynésie sous un autre jour.

Une grande partie de ces documents est issue de la Collection Alain Mottet qui fut le régisseur de nombreuses productions provenant de France, d'Australie et d'Italie. Il photographia les coulisses de plusieurs films et collecta photos de stars et de tournage. Alain Mottet nous a permis de reproduire ses photographies afin que les cinéphiles et les passionnés de la Polynésie puissent découvrir tout un pan de notre patrimoine audiovisuel souvent méconnu.
A l'affiche: de nombreuses photographies des films: "Tabu" (1929), "Tahiti et la joie de vivre"(1957), "Houla houla" (1958), "Le passager clandestin" (1958), "L'ambitieuse" (1959), Les révoltés du Bounty (1961), La Belle des îles (1962), Tendre voyou AVEC Jean-paul belmondo (1966), "Bora Bora" (1969) et "Le tour de l'île en chanson" (1978). Afin d'élargir notre thématique sur le plan local, nous vous proposons également d'autres albums consacrés à Radio Tahiti, les Actualités tahitiennes de la SATEC et l'escale de Brigitte Bardot à Tahiti.

Voir la galerie

Le nouveau coffret DVD "anthologie du Heiva 1990 - 1993" à gagner sur ica.pf

2008-09-17T16:11:00.000-10:00

Bienvenue dans le "QUIZZICA".
Nous vous proposons de tenter votre chance pour gagner le nouveau coffret DVD de la collection ICA.
Durant deux semaines, vous avez la possibilité de jouer pour participer au tirage au sort qui vous permettra peut-être de gagner le coffret de 5 DVD "Anthologie du Heiva 1990 - 1993".
Pour Jouer
Rendez-vous sur le site ica.pf pour en savoir plus sur ce superbe coffret.
Ce jeu se terminera le 02/10/2008 à 00h00 (heure du serveur).

le magazine culturel Hiro'a 12 en avant première sur ica.pf (tahiti,polynésie)

2008-08-01T08:31:00.002-10:00

Premier journal culturel de Polynésie française, Hiro'a est votre lien avec les établissements et services publics du secteur "culture". Leurs actions et leur actualités vous sont proposés dans le douzième numéro à télécharger.

Télécharger le magazine Hiro'a 12 - Août 2008 (Fichier pdf)

Ce numéro vous parle bien sûr de rentrée, avec au programme les cours et ateliers de la Maison de la Culture et du Conservatoire, pour enfants et adultes, mais aussi la rentrée des expos, à travers la magnifique collection marquisienne du Musée qui s’exporte en France, ainsi que quelques rubriques sur un Heiva encore présent sdans tous les esprits… De beaux articles, à découvrir au fil de nos pages colorées.

Au sommaire de ce numéro d'août 2008 :

10 questions à : Carine Thierry

Portrait d’un métier : Collecteur de mémoire

La culture bouge : Vive la rentrée

Dossier : Le Musée de Tahiti et des Îles exporte sa collection marquisienne…

Pour vous servir : Instruments de musique à louer !

Culture en péril : Les puta tupuna, les livres des ancêtres

L’œuvre du mois : Le costume du Heiva de 1947

Retour sur : Une explosion de beauté(s) : le Heiva

Actu et Programme culturel

Ce qui se prépare : Le sacré aujourd’hui

Le saviez-vous ? : D’où vient le nom « Tahiti » ?

Parutions

Le Heiva sur ica.pf (tahiti,video,polynésie)

2008-07-25T12:25:00.002-10:00

Dès aujourd'hui ica.pf vous propose de découvrir le Heiva à travers la série "Heiva Story". Ces programmes écrits par Heremoana Maamaatuaiahutapu et réalisés par Bruno Tetaria en 1996, nous raconte l'histoire des concours de chants et danses de 1986 à 1995.

Voir les émissions

Jusqu'à l'arrivée des Européens, tout ou presque était prétexte à des Heiva, à des divertissements incluant des danses, de la musique, des chants, des pantomimes voire des jeux et des sports. Domaine réservé des Arioi, les Heiva permettaient à la population de se divertir et d'oublier quelque peu les rigueurs d'une organisation sociale très hiérarchisée.

Puis les Heiva furent frappés d'interdits par les missionnaires vers 1820, car païens et trop éloignés des conceptions chrétiennes de la fête.

En 1881, lorsque la France instaura la célébration de la fête nationale du 14 juillet afin de sceller l'établissement du protectorat, les Polynésiens trouvèrent le moyen de s'exprimer à nouveau. Certes de manière timide au début mais très rapidement, les Polynésiens renouèrent avec cet esprit de la fête et des réjouissances de manière officielle.

Par le biais de la fête nationale, le Tiurai (juillet) devint l'épreuve annuelle du peuple polynésien, cette fête qui allait permettre aux Polynésiens de se retrouver. Un espace intemporel où Tahiti se défoule, Tahiti oublie et lie avec science le passé et le présent.

Devenu le Heiva i Tahiti en 1985, cette fête du folklore est devenu une référence dans l'ensemble polynésien, voire au-delà et a sans cesse évolué.

Hiro'a n°9, le magazine culturel à télécharger

2008-04-30T14:44:00.004-10:00

Le neuvième numéro de Hiro’a, journal gratuit d’informations culturelles, est paru.

Vous pourrez ce mois ci découvrir ce qu’est le langage universel de la danse, mais aussi ce qu’il advient du fortin de la Punaru’u, l’archéologie des Marquises avec Pierre Ottino, ou encore le métier fascinant de professeur de musique.

Télécharger le magazine (fichier pdf)

Au sommaire ce mois ci :

10 questions à : Pierre Ottino
Portrait d’un métier : Ouvrir à l’art de la mélodie : professeur de musique
Dossier : Le langage universel de la danse
Pour vous servir : La boutique du Musée est ouverte ! / La documentation du Musée de Tahiti et des Iles
La culture bouge : Tahiti Tamure Marathon : danser pour soigner / Exposition : « Mana », la force des artistes
La culture en péril : Le fortin de la Punaru’u
L’œuvre du mois : Les vestiges américains à Bora Bora
Retour sur : Cultures polynésiennes
Actu et Programme
Ce qui se prépare : Le Conservatoire en fête
Le saviez-vous ? : Te tau matari’i i raro, l’arrivée d’un nouveau cycle
Parutions

Cinematamua 45: Visite à nos cousins dans les mers du Sud à Anaa et Tahiti

2008-04-16T11:10:00.002-10:00

Pour cette 45ème édition de Cinematamua, l’ICA et Te Fare Tauhiti Nui en partenariat avec la Banque de Tahiti sont heureux d’ouvrir avec vous les archives de l’ORTF (INA) avec deux nouveaux épisodes de la série produite en 1961 : Visite à nos cousins dans les mers du sud .

Pour en savoir plus

Cinematamua 45
Mardi 15 avril 2008
Grand Théâtre de la Maison de la Culture
Séance à 19h Entrée gratuite sans réservation.
Renseignements : 544.544

ica.pf lance le premier podcast de Polynésie française (Tahiti,Papeete,Océanie)

2008-04-10T18:11:00.003-10:00

Le site de l'ICA vient de lancer le premier podcast (balados) de Polynésie française, ouvrant ainsi une nouvelle page de l'ère numérique en Polynésie française. Chaque semaine, ica.pf proposera un nouveau programme audio issu de ses collections à ses visiteurs. Pour inaugurer cette nouvelle manière de consommer le son et bientôt l'image, l'ICA vous propose de découvrir ou redécouvrir toute une série de témoignages sur l'histoire et la culture polynésienne à travers sa série "Hiro'a, notre mémoire".

Pour s'abonner au Podcast

DVD Téléchargement gratuit : les îles Gambier

2008-04-08T07:29:00.000-10:00

Situé à 1800 kilomètres au Sud-est de Tahiti, l’archipel des Gambier est un immense lagon habité d’îles hautes et d’îlots bordés de pandanus et de cocotiers. Tous les reliefs, tous les paysages y sont recensés, des hautes montagnes verdoyantes qui dominent Mangareva aux longues étendues de sable blanc qui caractérisent les îles basses, du lagon turquoise aux passes agitées.
Pour en savoir plus et voir le film en qualité DVD

Colonisé au 13ème siècle par les navigateurs marquisiens, Mangareva est dévoilé aux occidentaux quelques cinq siècles plus tard lors d’un voyage de James Wilson. Terre d'aventure, éloignée des grandes routes maritimes, les Gambier ont su préserver leur cachet originel, la nature y est intacte, les lagons sont d'une grande beauté.
Mangareva est l’île principale de l’archipel, la seule encore largement habitée. Ses deux villages, Rikitea et Taku, abritent environ un millier d’habitants qui vivent de la culture maraîchère et de la pêche.
Depuis quelques années, l’implantation de fermes perlières dans l’archipel, mobilisent des centaines de Mangaréviens autour de la production de perles noires. Bungalows aux couleurs vives, ces petites fermes égayent les nombreuses baies autour des îles.

C'est pas sorcier - Les requins - diffusion le 9 avril

2008-04-04T11:39:00.004-10:00

Le magazine "C'est Pas Sorcier" et l'ICA vous informent que la 1 ère multidiffusion de l'émission
" Les Requins " tournée à Tahiti, aura lieu Mercredi 9 Avril 2008 à 17h00 sur France 3
( rediffusion Dimanche 13 avril 10 H 00 )
Tous les requins ne sont pas des monstres mangeurs d'hommes ! Sur 480 espèces répertoriées à travers le monde, seule une douzaine est potentiellement dangereuse. Mieux ! Les requins méritent d'être protégés car ils sont aujourd'hui victimes d'une pêche excessive qui met leurs populations en danger. Fred et Jamy ont pris la direction de la Polynésie française pour plonger avec ces poissons étonnants qui sont beaucoup plus variés qu'on ne le croit ! Pourquoi le requin est-il considéré comme un poisson alors que le dauphin est rangé parmi les mammifères ? A quoi servent les dents minuscules qui recouvrent leur peau ? Pourquoi les requins ont-ils le nez si fin ? Comment font-ils pour localiser leurs proies avec tant de précision ? Et comment parviennent-ils à croquer de gros thons, alors qu'ils ont la bouche cachée sous le museau ?

L'ICA partenaire du Magazine "C'est pas sorcier"

Horaires de diffusion sur France 3 :
mercredi 9 avril à 16 h 55
dimanche 13 avril à 10h55.

Le magazine Hiro'a 8 : disponible sur ica.pf

2008-03-31T12:03:00.004-10:00

Dans ce nouveau numéro du magazine Hiro'a (Tahiti, Polynésie), toute l’équipe vous propose avec bonheur le fruit de leur quotidien habituel ou exceptionnel, et de leur engagement. Pour ce mois d’avril 2008, Hiro’a vous promène au cœur des secrets de la conservation du patrimoine, mais aussi dans les coulisses d’un Heiva qui s’annonce fort prometteur.

Télécharger Hiro'a 8 (avril 2008)

Premier journal culturel mensuel gratuit de Polynésie française, Hiro'a est le lien tangible entre 5 établissements et services devenus partenaires sous la tutelle du Ministère de la Culture. Tiré à 10 000 exemplaires en quadrichromie sur papier recyclé, retrouvez le dans les grandes surfaces, hyper et supermarchés, librairies, cinémas, hôtels, mairies etc.

Pour télécharger le magazine

Au sommaire ce mois ci :

La culture en péril : L’ICA ou la mémoire audiovisuelle de la Polynésie
La culture bouge : Plus que quelques jours avant le grand concert du Conservatoire !
Pour vous servir : La documentation du Service de la Culture et du patrimoine
10 questions à : Aroma Salmon
Dossier : Le dialogue des cultures : la culture polynésienne vue par les Calédoniens
L’œuvre du mois : Dans la lueur du phare de la Pointe Vénus
Portrait d’un métier : Guide culturel : le médiateur du patrimoine
Retour sur : Plongez dans la musique et l’archéologie !
Actu et Programme culturel
Ce qui se prépare : Les festivités du Heiva 2008 : c’est reva !
Le saviez-vous ? : Arrête de pleurer, Pénélope !
Parutions
Fermer cette fenêtre

Le coffret DVD "anthologie du Heiva" à gagner sur ica.pf

2008-03-17T09:32:00.002-10:00

Bienvenue dans le "QUIZZICA".

Chaque semaine, nous vous proposons de tenter votre chance pour gagner un DVD de la collection ICA.

Cette semaine, vous avez la possibilité de jouer pour participer au tirage au sort qui vous permettra peut-être de gagner le coffret DVD "Anthologie du Heiva 1986 - 1989".

Rendez-vous sur le site ica.pf pour en savoir plus sur ce superbe coffret.

Pour Jouer ...

Cinematamua 44 - Mr Robinson Crusoe

2008-03-10T10:53:00.004-10:00

(Papeete,Tahiti video, Polynésie)

Pour la 44ème édition de Cinematamua, l’ICA & Te Fare Tauhiti Nui, sont heureux de vous présenter le mercredi 12 mars à 18h30 au Grand Théâtre de la Maison de la Culture, un film de l’âge d’or d’Hollywood tourné à Tahiti et dans les îles en 1932 par Eddie Sutherland, «Mister Robinson Crusoe» avec Douglas Fairbanks et Maria Alba.

« Mr Robinson Crusoe » a été tourné en 1932 par Eddie Sutherland sur un scénario de Elton Thomas, pseudonyme de Douglas Fairbanks. Fairbanks tient le rôle principal du film, à ses côtés l’actrice espagnole Maria Alba, de 27 ans sa cadette. Le film a été principalement tourné en Polynésie française, même si plusieurs scènes furent tournées en studio avec des découvertes photographiques. Le générique stipule que les acteurs interprétant les autochtones sont des natifs de Tahiti, Fidji, Samoa et des Marquises. Douglas Fairbanks débute à Broadway en 1902, il est alors âgé de 19 ans. Rapidement il devient l’une des stars du cinéma muet américain et en 1917 il fonde "les Artistes associés" avec Charles Chaplin, D.W. Griffith et Mary Pickford, qui va devenir sa femme. Pour toute une génération (dans les années 20), Douglas Fairbanks est le héro parfait de cinéma, tout à tour Zorro, D’Artagnan, Robin des bois ou encore le voleur de Bagdad. Avec l’avènement du parlant, ce ne furent pas seulement les films muets qui n’avaient plus la cote auprès du public, mais bien toute une conception du cinéma. Fairbanks essaye de se mettre au goût du jour en interprétant « The Taming of the shrew », une adaptation de la pièce de Shakespeare. Hélas, sa voix trop haute ne colle pas à l’image que le public s’était faite de lui. L’échec cuisant de ce film va de paire avec une dégradation de ses relations de couple. Après un deuxième film parlant, Fairbanks quitte Hollywood pour un voyage autour du monde.

Il en ramène un documentaire et l’année suivante, il part pour les mers du sud, où il tourne « Mr Robinson Crusoe ». L’histoire est une adaptation « moderne » du roman de Defoe « Robinson Crusoe » : Un riche Américain (Douglas Fairbanks) en croisière sur un yacht dans les mers du sud, parie avec un ami (William Farnum) qu’il pourra survivre sans difficulté sur une île déserte.

Pour en sevoir plus ...

Grand Théâtre de la Maison de la Culture Séance à 18h30

Entrée gratuite sans réservation.

Renseignements : 544.544

Le Film "la terre des hommes" à télécharger en format DVD

2008-03-03T14:34:00.003-10:00

L'archipel le plus septentrional de toute la Polynésie a su garder intactes ses traditions. Les Marquisiens, habiles artistes, sont restés maîtres dans la conservation du uru, la fabrication du tapa, la sculpture sur bois ou sur noix de coco. Outre cet artisanat, la culture du coprah demeure très développée et constitue l'une des principales ressources de l'archipel.

Aussi dénommées Terres des Hommes, “Enua Enata” en langue marquisienne, il est constitué d’un groupe d’îles, dressées, telles des forteresses vert sombre, en plein grand bleu indigo du Pacifique, à deux pas de l’équateur et à quelque 1 500 kilomètres de Tahiti.
Sur les douze îles des Marquises, seules six sont habitées.
Les plus connues sont Nuku Hiva, Hiva Oa et Ua Pou.
Univers privilégié de la navigation, les Marquises n’offrent que peu de plages, alors si précieuses !
Cochons, chèvres, moutons et chevaux galopent en liberté dans ces paysages splendides.

Le film "Terre des Hommes" réalisé en 1992 par Axel T. Lichtlé vous invite à visiter l'archipel des Marquises.

Télécharger le film en Haute Qualité DVD mpeg 2 (1.5 Go) ...

Texte : Gie Tahiti Tourisme

Francis Sanford raconte les américains à Bora Bora (Tahiti, Polynésie)

2008-02-18T11:22:00.003-10:00

En 1992, Francis Sanford est interviewé par le réalisateur Stan Wiesniewski. Celui-ci nous raconte, non sans humour, ses souvenirs d’une occupation américaine de Bora Bora durant la seconde guerre mondiale.

Les archives qui illustrent ses propos proviennent du Pentagone et ont été tournées en 1942 par les cameramen de l’US Navy pour la série de films de propagande « Your navy at war, builders for battle ».

Pour voir le document

Ce document est extrait de la série Hiro'a - notre mémoire

Dans un soucis de proposer des images d’archives à l’ensemble de la Polynésie, l’Institut de la Communication Audiovisuelle (ICA), sous l’égide du Ministère de la Culture et du Patrimoine, et TNTV ont lancé la production d’une série d’émissions culturelles intitulées « Hiro’a ».

Dans le cadre de ses missions de conservation et de valorisation du patrimoine audiovisuel de la Polynésie, l’Institut de la Communication Audiovisuelle (ICA) à développer avec TNTV des productions audiovisuelles. Tout a commencé avec « Mémoires de Polynésie » (80 épisodes). Mais pour l’ICA, il ne fallait pas s’arrêter en si bon chemin, d’autant plus que si les critiques étaient élogieuses, les téléspectateurs en demandaient plus et désiraient connaître d’avantage l’histoire et l’origine de ces images.
Eric Bourgeois, directeur de L’ICA, définit ainsi les objectifs du programme : « L’ICA chercha un concept télévisuel qui lui permettrait de valoriser ses fonds audiovisuels tout en les enrichissant de témoignages et de documentations iconographiques. Notre volonté, avec TNTV, est de partager avec le plus grand nombre de Polynésiens et en particuliers ceux des îles, les images de notre histoire. »

Rencontres du FIFO 2008

2008-02-02T10:03:00.002-10:00

Tout au long du Festival International du Film documentaire Océanien, ica.pf vous emmène à la rencontre des réalisateurs, producteurs, membres du jury de cette 5ème édition.

Pour télécharger les vidéos, cliquer sur le titre...

Pierre Ollivier, délégué général du FIFO 2008
FIFO 2008

Wallès Kotra, président de l'AFIFO
FIFO, une vitrine pour l'Océanie

Heremoana Maamaatuaiahutapu, vice-président de l'AFIFO
FIFO, 5 ans déjà

Franck Philippon, scénariste
Scénario et documentaire

Hervé Boitelle, co-producteur de "Chasse sous-marine en Polynésie française"
La co-production Polynésie - France

Jeff Banhamza, président de l'ATPA (2004-2006)
Le FIFO et les professionnels de l'audiovisuel en Polynésie

Manon Barbeau, Vice Présidente de Wapikoni Mobile
Wapikoni Mobile, une expérience réussie au Canada

Guy Muller, Directeur du développement de Canal France International
La formation des Océaniens à l'audiovisuel

Leanne Pooley, réalisatrice de "Try revolution"
"Try revolution" (english)

Richard Martin-Jordan, réalisateur de "Dieu est américain"
A propos de "Dieu est américain"
En savoir plus sur le réalisateur...
Extrait du film... à venir

Benjamin Picard, réalisateur de "Va'a Taho'e"
A propos de "Va'a Taho'e"

FIFO 2008 - Table ronde sur les droits d'auteurs (Papeete,Polynésie,Tahiti)

2008-02-02T09:56:00.000-10:00

Jeudi 30 janvier, à Papeete (Tahiti, Polynésie) dans le cadre des tables ronde du Festival international du film doucmentaire océanien - FIFO 2008, les organisateurs ont voulu consacrer ce deuxième débat au respect des « droits d’auteurs ».
Un débat animé par Heremoana MAAMAATUARAHUTAPU, Frédéric PLAN , juriste spécialisé, entre autre, dans la règlementation des nouveaux médias et la lutte anti piratage et Maître Sandra Laudon, avocate spécialisée dans le droit de la propriété intellectuelle.

Une table ronde dynamisée par de nombreuses interventions du public, notamment des artistes locaux soucieux de l’avenir de leurs droits, des représentants de chaînes du service public ou encore de Luc FAATAU, président de la SPACEM.

Le sujet s’articule autours de la définition des droits d’auteurs, de leur pratique sur le plan local mais aussi international avec, par exemple, la notion de « gestion des droits collectifs », ou encore l’application et la mise en difficulté de ces droits d’auteurs compte tenu des nouveaux modes de consommation des œuvres.

Définition et particularité des droits d’auteurs

- « Les droits moraux », sont relatif à toutes citations d’une œuvre, qui imposent la citation de son auteur mais protègent également l’œuvre de toutes atteintes à son intégrité.
- « Les droits patrimoniaux », donnent à l’auteur un droit exclusif d’exploitation sur son œuvre et lui permettent d’en négocier la publication moyennant une rémunération. Ce rapport entre l’auteur et le producteur est soumis à un lourd formalisme, en effet les conditions de l’utilisation de l’œuvre font l’objet de négociations précises. Leur non respect par le producteur constitue un « délit de contrefaçon » puni pénalement.
- « Les droits voisins », définissent la protection des producteurs et artistes interprètes. Comme les droits d’auteurs, ils sont eux aussi soumis à des négociations formelles, leur répression suppose l’octroi de dommages et intérêts conséquents.

Un outil juridique au service des droits d’auteurs : « la gestion des droits collectifs »

Il s’agit d’un contrat conclu entre un auteur, une société et un diffuseur. Cette société signe des mandats de gestion avec des auteurs sur leurs œuvres afin de pouvoir les représenter. En vue d’exploiter librement ces œuvres, le diffuseur conclu un accord avec la société représentante. Appliquée à la télédiffusion par exemple, la gestion des droits collectifs permet de simplifier et de sécuriser les œuvres dans le cadre d’une utilisation multiple. Le diffuseur conscient de l’immense confort que cette pratique lui confère n’émet qu’une critique, son coût.

Les droits d’auteur face aux nouveaux modes de consommation

Les auteurs doivent aujourd’hui faire face à une nouvelle exploitation « sauvage » de leurs œuvres par le biais d’internet. Ce « piratage » qui affecte le monde de l’audiovisuel ne connait aucune définition juridique précise. De ce fait les protagonistes n’ont aucune maîtrise sur les téléchargements abusif ou autres échanges de fichiers numériques sauvage. Même si l’industrie musicale avait mesuré le risque il y a dix ans, elle n’avait prévu aucun garde fou et aujourd’hui les sanctions prévues sont disproportionnées. En effet, un simple « internaute » peut être condamné à 300 000 euros d’amende et 3 ans d’emprisonnement.

Quelles réponses juridiques actuelles et solutions proposées par les intervenants ?

La jurisprudence tend vers une responsabilisation des fournisseurs d’accès. Ce dernier doit désormais avertir son utilisateur dès le premier téléchargement abusif constaté. Dans le cas contraire c’est le diffuseur jugé responsable qui sera sanctionné. A l’image du fournisseur d’accès « Google » qui vient d’être condamné par le TGI de Paris pour les mêmes faits.

Propositions des intervenants quant à l’avenir des droits d’auteurs

Seul reste à élucider la question inhérente à la rémunération des auteurs dans le cadre de ces nouveaux moyens de consommation. Quand certains artistes locaux proposent une nouvelle forme de rémunération de la musique par le biais d’un pourcentage sur le téléchargement, d’autres évoquent la difficulté d’une telle réalisation.
Finalement tous s’accordent à dire que les droits d’auteurs restent la valeur sûre pour protéger la paternité de l’œuvre.

Ouverture du FIFO 2008 - Village du Pacifique (Papeete,Tahiti,Polynésie)

2008-01-29T11:29:00.000-10:00

C'est aux sons des tambours marquisiens que les membres du jury, les officiels, les partenaires et les journalistes ont été invités à prendre place pour partager la cérémonie d'ouverture du FIFO 2008.

Aprés le chant d'acceuil interprété par la chorale de la maison de la culture, les différentes personnalités présentes ont, par leurs discours, procédé à l'ouverture de la cinquième édition du festival international du film documentaire océanien.

Le chant du fifo (fichier mp3)

Nous vous proposons le discours de Wallés Kotra, président du FIFO.

"Je vous souhaite la bienvenue en Océanie. Pendant une semaine la Maison de la Culture devient la Maison du Pacifique.
Vous n’êtes plus en Polynésie, vous n’êtes plus en Mélanésie, Vous n’êtes plus en Micronésie. Ici Pendant une semaine, vous entrez en Océanie.
Bienvenue au Jury présidé par Laure Adler et bienvenue aussi à l’ensemble des professionnels qui ont fait le déplacement jusqu’à nous.

Le FIFO, c’est en effet ce faisceau de lumière qui éclaire notre région et ce faisceau est porté par les réalisateurs du monde. Notre ambition c’est que cette lumière, au départ faible, soit de plus en plus forte et éclaire de plus en plus nos villes, nos îles et surtout le destin des femmes et des hommes de cette immense Océanie.

Alors que s’ouvre le 5ème FIFO je voudrais simplement revenir sur 2 faits qui nous semblent très importants :
- d’abord la création en Polynésie cette année d’un Fonds d’Aide à la Production Audiovisuelle Cinématographique doté de 100.000.000 de Francs CFP. Cette décision est stratégique pour le secteur audiovisuel en Polynésie mais aussi essentielle pour notre région.
Je tiens à remercier l’ensemble des forces politiques de Polynésie qui ont su dégagées un consensus à la hauteur des enjeux et ce consensus nous donne à nous les professionnels une responsabilité particulière.

- le 2ème fait concerne la couverture des Jeux du Pacifique qui s’est déroulé en août dernier à Apia aux Samoa. Ces jeux qui sont, tous les 4 ans, un rendez vous important de la jeunesse du Pacifique existe depuis 1963. Pour la 1ère fois cette année, ces jeux du Pacifique ont été captés et diffusés sur l’ensemble des télévisions océaniennes et même ailleurs puisque France O a repris le signal pour la France et l’Europe.

La décision politique de créer un pool de couverture de ces jeux et de distribuer les images à tous a été prise ici par les responsables de télévisions du Pacifique que je salue. Dès cette année, ils réfléchissent déjà sur la couverture des jeux de 2011 en Nouvelle Calédonie et sur le Festival des Arts du Pacifique prévu à Pago Pago cette année.

Fonds d’aide à la Production audiovisuelle, couverture des jeux du Pacifique …
Pour être tout à fait honnête, dans ces 2 initiatives importantes, le FIFO n’y est pour rien.
Ce que nous essayons simplement de faire, c’est de rassembler les acteurs importants qu’ils décident pour nous tous.
Par contre, ce que nous savons faire, avec la complicité de toute l’équipe de la Maison de la Culture et de Heiva Nui, c’est de vous accueillir chaleureusement dans ce village du Pacifique qui ne veut pas disparaître.
Merci à tous
Votre présence ici nous honore et Bon Festival. "

FIFO 2008 - Infos Pratiques et Guides

2008-01-28T09:42:00.000-10:00

Pour bien vivre l'édition 2008 du Festival Internationnale du film documentaiore océanien - FIFO 2008 - nous vous proposons une série de documents indispensables :

le programme officiel du FIFO 2008
La liste des films en compétition
La liste des films hors compétition
Le catalogue officiel

Site officiel du FIFO

Bon festival !!!

Arrivée de Mme Laure Adler, Présidente du jury du FIFO 2008

2008-01-25T14:36:00.000-10:00

Pour cette 5ème édition du Festival International du Film documentaire Océanien, les organisateurs du FIFO ont le plaisir d’accueillir Mme Laure ADLER, écrivain et productrice. Elle présidera le jury du FIFO pour la seconde fois.

A l’occasion de son arrivée ce dimanche 27 janvier (vol AF 674 à 04h55), elle sera attendue par un groupe de danse traditionnelle qui fêtera son arrivée par un accueil polynésien.

Sous l’autorité de Mme Laure Adler, le jury travaillera à l’attribution des prix aux meilleurs documentaires de cette 5ème édition parmi les 17 films en compétition.

Le film "Horo'a" (Sélection officielle du FIFO 2008) sur ica.pf

2008-01-22T09:30:00.000-10:00

Kultur prod et ica.pf vous proposent de découvrir le film "Horo'a" (Sélection officielle FIFO 2008) produit par Karl Réguron et réalisé par Jacques Navarro-Rovira.

De nombreux danseurs, chefs de groupe, musiciens, toutes générations, toutes « écoles », toutes sensibilités confondues, sous la houlette de Coco Hotahota ont décidé de rendre hommage à Pauline Dexter .de réunir leur talent, de partager leur émotion afin que ne s’éteigne jamais la mémoire de celle qui a consacré sa vie à la danse et qui les a guidés avec tant de passion. Horo’a est un film qui ouvre et referme les parenthèses d’un grand moment de générosité.

Pour voir le film

CFI au coeur du FIFO 2008

2008-01-22T09:21:00.000-10:00

Canal France International (CFI) s’associe une nouvelle fois à la cinquième édition du FIFO en organisant, du 21 janvier au 1er février, à Tahiti, un atelier de formation à la réalisation de documentaires sportifs.

Cette formation est conçue et montée avec le soutien du Ministère polynésien de la Jeunesse et des sports, du Secrétariat Permanent pour le Pacifique et de RFO.

Cet atelier est ouvert à une dizaine de jeunes réalisateurs de la région (Iles Cook, Iles Fidji, Nouvelle Calédonie, Papouasie - Nouvelle Guinée, Polynésie Française, Samoa, Tonga et Vanuatu). Le réalisateur Philippe Radoux encadrera cette formation concrète pendant laquelle ils tourneront des sujets (3x5’) qui seront projetés lors de la cérémonie de clôture du FIFO.

CFI organisera pendant le FIFO, du 29 janvier au 1er février, le deuxième colloque des télévisions océaniennes. Les cadres des télévisions de la région seront réunis à Tahiti pour imaginer des projets communs et aborder ensemble les défis professionnels et les avancées technologiques.

Pour sa quatrième participation au FIFO, CFI conforte sa présence en Océanie, en accompagnant le développement des médias audiovisuels locaux.

Pour en savoir plus - site de CFI

FIFO 2008, le carrefour des images de l'Océanie

2008-01-17T10:26:00.000-10:00

Le 5ème Festival International du Film documentaire Océanien, le FIFO, est aujourd’hui un rendez-vous incontournable dans le monde audiovisuel océanien.

Michel Kops, directeur de RFO Polynésie, accompagné du ministre de la Culture, Jacqui Drollet, et de la présidente de l'Université de la Polynésie française, Louise Peltzer, a présenté mardi matin aux médias de Tahiti, le FIFO 2008.

Interview de Pierre Ollivier (Délégué général du FIFO)

Au Sofitel Maeva Beach de Punaauia, entourés des partenaires privés et publics du FIFO, les organisateurs de la manifestation ont présenté les nouveautés et les points forts de cette nouvelle édition.

Le jury
Le jury est présidé pour la deuxième année consécutive par Laure Adler.
Les membres sont:
- Madeleine Carter, du National Geographic International Channel,
- Jean-Jacques Garnier, attaché culturel à l’ambassade de France en Australie,
- Elise Huffer, conseiller aux affaires culturelles de la CPS, la communauté du Pacifique,
- Emelie de Jong, responsable des documentaires sur ARTE,
- David Jowsey, responsable des documentaires à ABC TV, Australie,
- Stéphane Martin, président du musée du Quai Branly,
- Hiriata Millaud, linguiste, ancienne directrice du musée de Tahiti et des îles,
- Louise Peltzer, présidente de l’Université de la Polynésie française,
- Dan Salmon, réalisateur néo-zélandais, grand prix du jury et prix du public du FIFO 2007,
- Marie-Claude Tjibaou, présidente du centre culturel Tjibaou, membre du CES,
- Eric Wittersheim, réalisateur, anthropologue, Prix spécial du jury FIFO 2004.

Les films
Pour cette cinquième édition, le comité organisateur a compté 145 films inscrits confirmant le succès croissant de la manifestation auprès des producteurs. L’origine diverse des documentaires reçus (plus de 15 pays différents), la variété des thèmes choisis par les réalisateurs, la qualité technique grandissante des films, font apparaître une audience de plus en plus forte auprès des professionnels de l’Océanie, mais aussi d’Europe (France, Allemagne, Italie, Tchéquie, Grande Bretagne) et cette année du continent nord-américain (Canada, USA). Les pays anglo-saxons de la région (australiens et néo-zélandais) représentent près de 45% des œuvres inscrites.

Aprés délibération, le comité de présélection a retenu 39 films :
- 17 films en compétition soumis à l’appréciation du jury pour l’attribution du Grand Prix du Jury et de trois Prix spéciaux.
- 22 films hors compétition.

Les points forts du FIFO 2008
Pendant les 6 jours du festival qui se tiendra à la Maison de la Culture, le public et les professionnels pourront participer à un festival au contenu riche et varié :
- 152 projections de documentaires sur quatre sites;
- 5 projections suivies d'une rencontre avec les réalisateurs et producteurs invités par l’AFIFO afin de commenter leur film;
- un atelier d’initiation au montage audiovisuel animé par un formateur Apple;
- un atelier d’initiation à la prise de vues animé par un réalisateur polynésien;
- un atelier d’assistance à l’écriture de scénario dirigé par Franck Philippon;
- un séminaire juridique de deux jours destiné aux professionnels sur les droits audiovisuels animé et dirigé par Frédéric Plan;
- une conférence sur les «10 ans du Centre Culturel Tjibaou" préparée par Marie-Claude Tjibaou ;
- des tables rondes proposées chaque jour sur les thèmes suivants : la télévision éducative (avec la participation de Alain Brunet, inspecteur d’académie, spécialiste de la télévision scolaire et éducative auprès de France 5); les droits liés aux œuvres audiovisuelles et les nouveaux types de diffusion (avec la participation de Frédéric Plan); l'’APAC, bilan et perspectives un an après l’annonce de la mise en place de cette aide à la production.

Evènements autour du festival
L’atelier de formation à la technique audiovisuelle de CFI (Canal France International)

L’objectif d’une telle formation est de stimuler et de promouvoir ensuite la production régionale océanienne. En effet, la quasi totalité des films entrant en compétition au FIFO est issue de productions occidentales ou bien sont l’œuvre de réalisateurs australiens et néo-zélandais. Cette formation est destinée aux jeunes réalisateurs des petits états insulaires de sorte qu'il puisse devenir compétiteurs.
Neuf stagiaires en provenance de Fidji, Tonga, Vanuatu, Cook, Papouasie Nouvelle Guinée, Salomon, Nouvelle Calédonie et Polynésie française seront encadrés par le réalisateur Philippe Radoux.

Le 2ème colloque des responsables des télévisions océaniennes

Une conférence regroupant une quinzaine de responsables des télévisions de la région (PINA, Nouvelle Zélande, Papouasie Nouvelle Guinée, Tonga, Vanuatu, Samoa occidentales, Fidji, Cook, Nouvelle Calédonie, Wallis et Futuna et Polynésie française) réunira en un seul lieu une majorité des responsables de chaînes de télévision de la grande région du Pacifique Sud.
L’année dernière, le premier colloque avait finalisé un accord de coopération entre les télévisions "océaniennes" pour la couverture des jeux du Pacifique d’Apia.
Cette année, des réflexions vont être menées sur la création d’une bourse d’échanges de programmes audiovisuels et sur la couverture du prochain festival des Arts de Pago Pago.

Le Fonds FIFO

Depuis la première édition du FIFO en 2004, l’Institut de la Communication Audiovisuelle (ICA) a collecté près de 200 films documentaires sur la région dans ce cadre. Cette collection constitue un catalogue unique de la production audiovisuelle dans l’ensemble de la région.

Les partenaires
RFO, le gouvernement de la Polynésie française, l'Etat, Air France, la SEP, le Gie Tahiti Tourisme, la Mairie de Papeete, la Banque de Tahiti, Electricité de Tahiti, l'Université de Polynésie et CFI.

Cinematamua ouvre les archives de l'INA (Tahiti, Polynésie)

2007-10-24T09:22:00.000-10:00

Pour cette 39ème édition de Cinematamua, l’ICA et Te Fare Tauhiti Nui sont heureux d’ouvrir au public polynésien les archives de l’INA en rendant hommage à Jacques Martin, Jean L’Hôte et Henri Hiro avec le film « Le rescapé de Tikeroa ».
En décembre 2005, l’ICA et l’INA signaient une convention de partenariat couvrant notamment l’utilisation des archives à thématique polynésienne faisant partie du fonds de l’INA. Un corpus de programmes issu du fonds de l’INA a donc été constitué, comprenant une centaine d’heures d’images sur la Polynésie française, organisées en 21 thèmes et comprenant 1300 notices documentaires.

L’ICA a sélectionné plusieurs programmes documentaires et fiction qui seront proposés au public dans le cadre de Cinematamua dans les mois et les années à venir. Le premier film présenté est un téléfilm produit par Antenne 2 : « Le rescapé de Tikeroa ».

En savoir plus sur le film...

C'est pas sorcier à Tahiti, partenariat avec l'ICA

2007-10-24T09:09:00.001-10:00

« C’est pas sorcier », le magazine de la découverte et de la science est en tournage sur le Fenua. Les requins, la perle de Tahiti, les îles et atolls polynésiens sont quelques-uns des sujets qui seront abordés lors des trois émissions de 26 minutes qui seront consacrées à la Polynésie française. L' équipe de tournage et la production sont arrivées et ont d'ores et déjà commencées à filmer.

Programme familial éducatif leader en France, “C’est pas sorcier” rassemble 1,5 à 2 millions de téléspectateurs chaque jour. L’émission, rediffusée sur TV5, est également utilisée par l'Éducation Nationale comme programme éducatif du primaire à l’université, et est aujourd’hui devenu le rendez-vous incontournable de la science au quotidien sur France 3. L’émission représente plus de 400 sujets abordés, autant d’émissions réalisées, dans toutes les régions de France mais aussi dans une partie de l’Europe et plus de 40 destinations dans le monde, 2800 maquettes, des centaines de scientifiques, d’ingénieurs, de techniciens ou d’historiens interviewés… De plus, le célèbre camion laboratoire de « C’est pas sorcier » a parcouru (virtuellement) 312 000 km, soit environ huit fois le tour de la planète !
Cette fois, l’émission s’installe en Polynésie française pendant tout le mois d'octobre pour y réaliser trois émissions de 26 minutes chacune dédiées à la destination. Les thèmes traités seront les suivants : les requins, la Perle de Tahiti et bien-sûr Tahiti et ses îles. L'équipe de tournage est composée de 8 personnes dont Fred, le sympathique animateur de l’émission.
Le GIE Tahiti Tourisme est fier d’avoir contribué à faire venir l’équipe en Polynésie pour ce tournage qui promet d’être d’anthologie ! L’équipe va ainsi découvrir les îles de Tahiti, Moorea, Bora Bora, Manihi et Rangiroa, au travers de ses habitants. Pirogues à voile, pêche, tatouage, c’est la Polynésie authentique et son mode de vie qui sera mise en valeur dans le cadre de cette émission.

Partenariat avec l'ICA

Un accord de partenariat entre l'ICA et la société de production RIFF doit être signé afin que l'Institut polynésien participe à la production de ces trois émissions. L'ICA fournira à la production des images d'archives sur les trois thèmes développés qui permettront d'illustrer les propos des animateurs. L'accès via Internet aux fonds audiovisuels de l'ICA a grandement faciliter la tâche de Laurence Lebon, documentaliste de l'émission et de Emmanuelle Ousset, journaliste responsable du programme sur "Tahiti". Les émissions seront diffusées sur RFO à la fin de l'année.

Hommage de Cinematamua à Jacques Martin

2007-09-17T16:20:00.000-10:00

Figure incontournable du paysage audiovisuel français pendant plus de trente ans, Jacques Martin est décédé vendredi dernier. Homme de télévision, de théâtre, de music-hall, humoriste, Jacques Martin venait régulièrement en Polynésie française.

Cinematamua lui rendra hommage le mercredi 17 octobre prochain en projetant le film "Le rescapé de Tikeroa" qu'il avait tourné avec Jean L'Hôte et Henri Hiro à Huahine en 1980.

UN DVD DU TAHITI DES ANNEES 40 A GAGNER SUR ICA.PF

2007-09-04T16:30:00.000-10:00

Bienvenue dans le "QUIZZICA".

Chaque semaine, le site ica.pf vous propose de tenter votre chance pour gagner un DVD de la collection ICA.
Cette semaine, vous avez la possibilité de jouer pour participer au tirage au sort qui vous permettra peut-être de gagner le DVD "Tahiti Films" de Gaston Guilbert, le Tahiti des années 40 à 60.
Rendez-vous sur le site ica.pf pour en savoir plus sur le DVD.

Ce jeu se terminera le 10/09/2007 à 00h00 (heure du serveur).

POUR JOUER

TNTV - FOIRE AGRICOLE 2007 (Tahiti, Polynésie)

2007-08-23T13:50:00.000-10:00

FOIRE AGRICOLE 2007
Du 30 août au 9 septembre 2007 sur TNTV

A l’occasion de la foire agricole de Tahiti qui se déroule du 30 août au 9 septembre 2007, Tahiti Nui Télévision vous invite à suivre une série de reportages de 5 minutes consacrés aux différentes filières de l’agriculture. Portraits d’éleveurs, horticulteurs…

Diffusion à partir de 18h20.

Eaha te mana’o
Lundi 3 septembre 2007 à 20 heures

De plus, un débat en tahitien sera organisé lundi 03 septembre 2007. Enregistrée au cœur de la Foire, l’émission sera l’occasion de donner la parole aux agriculteurs, éleveurs mais aussi pêcheurs lagunaires. Tout en circulant entre les stands, André Tahimanarii ira à leur rencontre de ses invités, membres actifs du secteur primaire du Pays, mais aussi personnalités du monde politique qui apporteront leur concours à ce débat.

Cinematamua 37 - Monoï Here

2007-08-16T09:36:00.001-10:00

Dans le cadre de la première édition de Monoï Here, la semaine du Monoï, l’ICA, Te Fare Tauhiti Nui et l’Institut du Monoï, en partenariat avec RFO et TNTV, présenteront de nombreux films et reportages ayant pour thème le monoï de ses origines à nos jours, sa fabrication et son utilisation traditionnelle ou cosmétique.

L'ICA vous invite à découvrir le monoï à travers plusieurs films...

Du 13 au 18 août 2007, l’ICA, Te Fare Tauhiti Nui et l’Institut du Monoï, diffuseront dans le cadre de la semaine du Monoï une trentaine de films et reportages ayant pour sujet la culture de la fleur de Tiare Tahiti, le coprah, l’huilerie de Tahiti, la fabrication (…/…) traditionnelle du monoï, la fabrication du Monoï de Tahiti, l’utilisation traditionnelle et actuelle de cette huile parfumée. Ces films proviennent des collections de l’ICA, de l’Institut du Monoï, de RFO Polynésie et de TNTV. Ils seront projetés en continue dans le petit théâtre de la Maison de la Culture en alternance avec les conférences.

Point d’orgue de ces projections, un Cinematamua « Monoï Here » le jeudi 16 août au Grand Théâtre de la Maison de la Culture à 18 heures 30. Cette projection sera précédée d’une prestation du groupe Nonahere (Lauréat du Heiva i Tahiti 2007, Prix Claire Leverd) sur le pae pae Henri Hiro de Te Fare Tauhiti Nui.

PROGRAMMES

Projection au Petit théâtre en continue hors conférence 11H00/11H45 et 16H00/16H45

Enchanted isles VF ICA 1949 24’00
Culture du Tiare à Papara VF TNTV 2003 01’36
Journée du Tiare Tahiti VI RFO 1989 05’45
Culture du Tiare à Maupiti VF TNTV 2004 02’05
Huilerie de Tahiti VT RFO 1990 13’48
Foire du monoï VF RFO 1992 01’20
Huiles aromatisées des Marquises VF TNTV 2006 01’39
Monoï de Tahiti à New York VF RFO 1995 03’16
Grosse commande de monoï VF RFO 1995 01’41
Contrefaçons VF RFO 1996 01’46
Monoï à Maupiti VF RFO 2003 01’26
Massages traditionnels VT RFO 1989 09’18
Santal aux Marquises VF ICA 1991 24’48
Tout baigne dans l’huile pour le monoï VF TNTV 2007 02’17

Cinematamua - Projection le jeudi 16 août 2007 à 18h30

Enchanted isles (version courte) VF ICA 1949 15’24
Tiare Tahiti Tahitian melodies VI ICA 1950 05’10
Te ora Tiare Tahiti VT ICA 1988 03’29
Monoï Tahiti VF RFO 1988 08’37
Médecine traditionnelle VF RFO 1990 06’45
Te puha VT ICA 1993 20’45

Te Aratai (TNTV) - Le Mont Rotui ( Tahiti, Polynésie)

2007-07-10T16:57:00.000-10:00

Lundi 16 juillet à 20h15 sur TNTV

Ingrid Vohi continue son périple sur l’île sœur après avoir découvert et fait découvrir les beautés de la montagne percée, symbole mythique de Moorea.

Cette fois-ci, Ingrid s’attaque à la montagne Rotui avec sa légendaire ligne de crêtes d’une dizaine de kilomètres, dépourvues de parties ombragées.

Un nouveau défi qu’Ingrid a relevé en compagnie des guides Hiro Damide et Elvis Maruhi. Te Aratai, un rendez vous pour tous les passionnés de randonnées et de culture. A ne surtout pas manquer sur TNTV !

IAORANA PACIFIC (TNTV) - Tranches de vie aux Marquises (Tahiti, polynésie)

2007-07-03T17:10:00.001-10:00

IAORANA PACIFIC - « Tranche de vie à Hakatao aux Marquises»
Lundi 09 juillet 2007 à 20 h10 sur TNTV

Ils sont polynésiens, ils vivent également sur une île, et pourtant le quotidien du peuple marquisien est très différent du notre. Hakatao n’est relié au reste de l’île par une route que depuis 1999.
Aujourd’hui encore, cette route en pleine montagne est dangereuse par temps de pluie et seuls les bons conducteurs de 4x4 s’aventurent à aller jusqu à la vallée Hakatao. C’est cet isolement qui a permis à cette vallée de rester authentique et proche des valeurs traditionnelles marquisiennes.
Pour être au plus proche de la vie de certains habitants des Marquises, Maliko s’est donc rendue sur place dans la vallée reculée de Hakatao à Ua Pou où elle a été accueillie par la famille PATI … Marina et Pascal, un couple d’une quarantaine d’année, lui font partager leur quotidien. Leurs journées s’organisent autour de la pêche au crabe, du travail dans les cocoteraies, de la confection de colliers…

Un moment d’évasion et d’authenticité comme si vous étiez transportés sur « la terre des hommes »…

Durée : 26 minutes
Rediffusion le jeudi 12 juillet à 22h45

HEIVA I BORA BORA 2007 SUR TNTV (Tahiti, Polynésie)

2007-06-27T11:11:00.000-10:00

Un autre regard sur le Heiva à partir du lundi 09 juillet 2007 à 19h55 sur TNTV

Considéré comme le grand rassemblement populaire et authentique de la Polynésie, Bora Bora célèbre son Heiva du 22 juin au 29 juillet 2007.
Fiers de leurs racines, et de leurs savoir-faire, ils rivalisent de talent et d’enthousiasme afin de faire partager leur passion et leur amour de la culture maohi.
Organisées autour de compétitions sportives, de concours de chants et de danses, et autres activités culturelles, les festivités du Heiva sont l’occasion de garder vivantes la tradition et la culture polynésienne.
Inoubliable aussi bien pour les participants que pour les spectateurs, le Heiva est un moment privilégié pour découvrir ou redécouvrir la culture du Pays mais c’est aussi un lieu de rencontre et de partage entre artistes et avec le public.

A partir du lundi 9 juillet 2007, TNTV vous fera vivre sur son antenne ce grand rassemblement culturel. Durant toutes les vacances, du lundi au vendredi, vous pourrez suivre chaque soir un magazine de 13 minutes lié à l’actualité du Heiva.
Retour sur les premières soirées de concours de chants et de danses, sur les journées sportives de vaa, vaa tua, de cyclisme, de courses à pied, de pirogues à voiles mais aussi sur les concours de tressages de pandamus, de coprah, de chars fleuris et sur les courses de porteurs de fruits…

Le samedi à 19h30, TNTV reviendra sur toute l’actualité de la semaine avec un magazine de 26 minutes.

Votre Heiva i Bora 2007 sur TNTV

A partir du lundi 9 juillet 2007 jusqu’au 18 août 2007:
Heiva i Bora 2007, la quotidienne
Du lundi au vendredi à 19h55 et en rediffusion le lendemain à 5h30
Ce magazine de 13 minutes sera consacré en juillet à l’actualité du Heiva i Bora et en août, aux soirées des concours de chants, de danses, du meilleur danseur, orchestre…Total : 23 modules

Heiva i Bora 2007, l’hebdo
Samedi 14 juillet à 19h30 et le samedi 21 juillet à 19h30
Magazine de 26 minutes sur l’actualité de la semaine

Source photo : TNTV

VENEZ FÊTER LA MUSIQUE AVEC TAHITI NUI TÉLÉVISION - TNTV ! ( Polynésie - Papeete)

2007-06-19T11:37:00.000-10:00

Pour la troisième année consécutive, Tahiti Nui Télévision en partenariat avec le Ministère de la Culture et l’association « Musique du Pacifique» organise et vous invite à célébrer la fête de la musique lors d’un grand concert gratuit, place Vaiete, jeudi 21 juin 2007 à partir de 18 heures et à 20 heures, également en direct sur TNTV.
Cette grande manifestation sera l’occasion de découvrir de nouveaux talents, d’écouter les dernières tendances musicales et de swinguer aux rythmes de la musique locale, de la Salsa, du Rock, du métal, du Blues, du Reggae, du Hip Hop. Accueillis par Mister Tahiti, Miss Tahiti et les deux dauphines de Miss Dragon, plus de 120 artistes se produiront sur scène tels que Hui’ Mana, Maruao, Aito Nui Système, 2bebrother, des groupes qui rencontrent déjà un vif succès à Tahiti.
Proximité, partage et émotions… La musique sera partout et ne connaîtra pas de limites…

A cette occasion, une édition limitée du t-shirt « TNTV Fête de la Musique » sera en vente sur place. Du 1er juin au 21 juin, ne manquez pas le jeu SMS sur TNTV. De nombreux lots sont à gagner !

Pour voir le programme ...

Pour voir la Bande annonce

Cinematamua 36 : Tanga Tika ( Tahiti, Polynésie )

2007-06-08T15:45:00.000-10:00

Pour cette 36^ème édition de Cinematamua, l’ICA et Te Fare Tauhiti Nui sont heureux de vous présenter le film Tanga Tika réalisé par Dwight Long en 1949 à Tahiti et dans les îles avec dans les rôles principaux Paul Meoe et Adeline Tema. La première histoire d’amour tournée à Tahiti en couleur.
Le film « Tanga Tika » n’a été diffusé qu’une seule fois à Tahiti en 1971 lors d’une projection au Concorde faite au bénéfice du Groupement de solidarité des femmes. Depuis, le film avait disparu, jusqu’à ce que Alex W. Duprel (Tahiti Pacifique Magazine) « n’hérite » à la mort du réalisateur Dwight Long d’une caisse de photographies, de documents ayant trait au tournage et d’une copie du long métrage. Il remet à l’ICA une copie du film et obtient des ayant droits l’autorisation de le diffuser en Polynésie française. C’est cette copie légèrement restaurée et sous-titrée en langue française que Cinematamua projettera au Grand Théâtre de la Maison de la Culture.

Pour en savoir plus ...

Cinematamua 36
Grand Théâtre de la Maison de la Culture
Séance à 18h30
Entrée gratuite sans réservation.
Renseignements : 544.544

TNTV - A livres ouverts (Tahiti, Polynésie)

2007-05-22T10:17:00.000-10:00

C’est le nouveau rendez-vous littéraire auquel vous invite, chaque dernier lundi du mois, Yves Haupert. Editeurs, auteurs, libraires, lecteurs, lectrices, feront chaque fois un large tour d’horizon des nouveaux écrits polynésiens comme des romans nationaux et internationaux.
Pour en savoir plus
Le site de TNTV

« Mata Ara » spéciale Elections législatives sur Télé Polynésie (RFO, Papeete Tahiti)

2007-05-22T10:12:00.000-10:00

« Mata ara » parlera d’élections politiques mercredi 23 mai à 20h00 sur télé polynésie (RFO, Papeete Tahiti) !
Après les élections présidentielle, place à présent aux élections législatives !

Pour faire le point, RFO propose un regard différent. Des journalistes, des personnalités de la vie civile seront les invités de Mata Ara ce mercredi 23 mai à 20h00.

Quel bilan font-ils de l’élection présidentielle ?
Quelle perception ont-ils des législatives ?

Un débat en langue tahitienne animé par Tauarii Lee et Teiva Roe sur télé polynésie de 20h00 à 21h00, un débat qui se poursuivra comme à l’accoutumée sur radio polynésie dès 21h00

le site de RFO

Les Robinsons de Raroia (Tahiti, Polynésie, Tuamotu)

2007-05-20T16:35:00.000-10:00

Mako et Kiriotahaki vivent à Raroia depuis 9 ans, sur un îlot isolé, loin de toute civilisation. Situé à 800 kilomètres de Tahiti, Raroia est un atoll, une île basse de l'archipel des Tuamotu où s'échoua en 1947 le Kon Tiki. Aimant plus que tout la nature sauvage et primitive, les jeunes gens ont décidé de tout abandonner, et de vivre en harmonie avec celle-ci. Ils se nourrissent exclusivement du fruit de leur pêche quotidienne, et ne cuisinent qu'au feu de bois.

Passionnés d'apnée, ils se sont d'abord mis à la photo sous-marine. Mais devant tant de beauté et de rencontres insolites, ils se consacrent dorénavant entièrement à la vidéo. Régulièrement, Mako et Kiriotahaki nous enverrons leurs vidéogrammes de la faune de Raroia. Découvrez ce mois-ci la naissance d'une sterne blanche, le moho aux yeux rouges et le kena perché dans les arbres, une tortue à écailles, les requins dormeurs et les mérous marbrés.

Regarder les films...

VIDEO TAHITI - TETIAROA - le paradis de Brando (Polynésie)

2007-05-15T19:32:00.000-10:00

En Polynésie française, à quelques kilomètres de tahiti, le minuscule anneau de corail formant Tetiaroa répond à l’idée que l’on se fait de l’Eden originel avec ses plages de sable blanc et son lagon cristallin.

Rien d’étonnant donc à ce que Marlon Brando en soit littéralement tombé amoureux lors du tournage du film "Les mutinés de la Bounty ", au point de s’en porter acquéreur en 1966.

Pour en savoir plus

1 million de pages consultées sur ica.pf (Tahiti, Polynésie)

2007-05-09T15:45:00.000-10:00

Mercredi 02 mai, le site ica.pf (Papeete, Tahiti) franchit le seuil de la millionième page visitée depuis son ouverture le 1er janvier dernier.

Le site ica.pf met à disposition gratuitement plus de 700 médias sur Tahiti, les îles marquises, Huahine, l'archipel des Tuamotu ...Ainsi, La Polynésie française partage avec l'ensemble du monde ses archives audiovisuelles, son histoire et sa culture.

90 000 visiteurs ont ainsi découvert la richesse de la Polynésie et de sa culture à travers les collections de films et de programmes conservés par l'Institut de la communication audiovisuelle de Polynésie française (ICA). Chaque jour, le site accueille plus de 1300 visites.

Toute l'équipe de l'ICA tient à remercier l'ensemble des internautes qui ont activement participé à ce succès.

"VIDEO TAHITI" : JAMES NORMAN HALL ("Les Révoltés du Bounty")

2007-04-27T16:57:00.000-10:00

"Vidéo Tahiti"- ICA, une nouvelle série de documents pour découvrir la Polynésie française (Tahiti) à travers des documents audiovisuels extraits des fonds de l'ICA. (Patrimoine audioviosuel : ICA- Papeete, Tahiti, Polynésie)

Dans le cadre de "VIDEO TAHITI" , nous vous proposons de découvrir ou redécouvrir James Norman Hall, célèbre pour son roman "les révoltés du Bounty", à travers deux interviews du Président de l’association des amis de la Maison de James Norman Hall, Jean Michel Deligny.
Ce célèbre écrivain américain, né en 1887, s’installa à Tahiti dans les années 20 avec son compatriote Charles Nordhoff. Les illustrations, les peintures et les objets filmés proviennent de la collection de la Maison James Norman Hall.
Regarder les vidéos

En complément de ces deux interviews, vous pouvez retrouver des images de la frégate HMS Bounty arrivant dans le port de Papeete en 1961 pour les besoins du Film "Les révoltés du Bounty" avec Marlon Brando.

"VIDEO TAHITI" : Les Iles Marquises (Polynésie)

2007-04-24T14:15:00.000-10:00

"Vidéo Tahiti"- ICA, une nouvelle série de documents pour découvrir la Polynésie française (Tahiti) à travers des documents audiovisuels extraits des fonds de l'ICA.

Dévoilées au monde parce que Herman Melville les a immortalisées, peintes par Gauguin et chantées par Jacques Brel, les Marquises, cet archipel de Polynésie française, demeurent bien méconnues de l'occident. Éloignées de la civilisation moderne, ces îles ont gardé leur authenticité et leur mystère. Terres sauvages encore peu habitées, terres au relief difficile, où cohabitent les hommes et une nature encore vierge et primitive, les Marquises sont avant tout la terre d'un peuple hors du commun : les Enana.

Pour en savoir plus sur les marquises.

Les vidéos :
Le ma
Motu Manu
Sculpteurs de Ua Huka

"VIDEO TAHITI" : Les Grands Ballets de Tahiti - VARUA (polynésie)

2007-04-20T10:28:00.000-10:00

Exclusivité ICA.PF ("VIDEO TAHITI)

Découvrez des extraits du spectacle Varua des Grands Ballets de Tahiti (DVD). Nous avons sélectionnés pour vous, 12 vidéos. Voir les vidéos

Vahiné aux cheveux de jais, more flamboyants ondulant avec frénésie, tane aux corps sculptés, mélodies veloutées, légères ou graves soutenues par un orchestre et une chorale en parfaite harmonie sont les principaux atouts des Grands Ballets de Tahiti, Tahiti.

Nous vous proposons également des extraits du CD audio.

TNTV - Iaorana Pacific : les danses polynésiennes (Tahiti - Polynésie)

2007-04-20T09:27:00.000-10:00

Lundi 30 avril 2007 à 20h30 sur TNTV

Maliko Fargeas vous présente ce lundi 30 avril une rétrospective de la danse polynésienne au travers des ages et des différentes cultures du Pacifique.

Des Samoa aux îles Cook, des Tongas à la Polynésie Française… La danse polynésienne est omniprésente au sein de nos communautés. Et pourtant, chacun de ces pays a une façon bien spécifique d’exprimer son originalité. Que cela soit dans le Ma’Ulu Ulu, le laka laka ou encore le tamure… Chaque danse est l’expression d’une culture. Elle exprime une histoire, un passé et surtout une identité.

Le lakalaka

Souvent considéré comme la danse nationale du Tonga, le lakalaka est en fait un mélange de chorégraphie, d’art oratoire, de polyphonie vocale et instrumentale, de composition musicale et de textes inspirés des légendes et de l’histoire locales. Cette expression culturelle extrêmement vivante est pratiquée par toutes les communautés du royaume et joue un rôle de premier ordre lors des célébrations importantes, comme le couronnement du monarque ou les anniversaires de la constitution. Le terme lakalaka, qui signifie en langue tongane « faire des pas rapides ou prudents », tire son origine d’une danse appelée me’elaufola. Apparue au XIXe siècle, cette tradition a connu un renouveau au XXe siècle grâce au fervent soutien de la famille royale….

TNTV - Iaorana Pacific : les femmes à l'honneur (Tahiti - Polynésie)

2007-04-19T10:10:00.000-10:00

Samedi 21 avril 2007 : 19h30
Iaorana Pacific : Magazine présenté par Maliko Fargeas. Ce soir, les femmes sont à l’honneur. Rencontre avec Celestine Hitiura Vaite, la plus australienne des tahitiennes. Aujourd’hui ses livres sont traduits en plus de 10 langues. – Reportage sur les matahiapo maori et portrait d’une jeune femme courageuse. Et pour terminer ce numéro, danse avec le show des étudiants Polynésiens !

TNTV :« Editions Spéciales Présidentielles 2007 » (Tahiti - Polynésie)

2007-04-18T16:25:00.000-10:00

TNTV :« Editions Spéciales Présidentielles 2007 » (Tahiti - Polynésie)

Le samedi 21 avril 2007 à 19h55 : « Edition spéciale : Premier tour des élections Présidentielles»Présentée par Teupoo Poulard
Le 21 avril, la Polynésie française votera pour l’un des 12 candidats aux élections présidentielles. Douze heures avant les autres français, les Polynésiens devraient se rendre massivement dans les isoloirs : ils sont plus nombreux que lors des scrutins précédents à s’être inscrits sur les listes électorales.
Tahiti Nui Télévision vous propose une édition spéciale de trente minutes pour analyser ce premier tour en Polynésie. Teupoo Poulard recevra Tiare-Nui Pahuiri et Mike Leyral pour analyser la participation et revivre l’ambiance de cette élection, dans les communes polynésiennes.

Le dimanche 22 avril 2007 en direct a 06h50 sur tntv (TF1) : émission spéciale élections présidentielles 2007 « 1er tour » Les résultants en direct du premier des élections présidentielles.
Le premier tour des Elections Présidentielles se déroulera le dimanche 22 avril 2007 en métropole. Dès 06h50, TNTV vous proposera de suivre en direct le grand rendez-vous politique de TF1.
Dès 06h50 vous pourrez connaître les premières estimations de la participation.
A 08 heures, vous découvrirez en même temps que la métropole une estimation des résultats.

Dimanche 22 avril 2007 en direct à 18 heures « Edition spéciale : Après le premier tour ».
Présentée par Tiare-Nui Pahuiri et Mike Leyral
Durée : 90 minutes
Ils ne sont plus que deux. Douze heures après la Polynésie, la métropole a départagé les douze candidats aux élections présidentielles. Ce soir, Tiare-Nui Pahuiri et Mike Leyral reçoivent les principaux soutiens des partis représentés au premier tour. Résultats, analyses, débat : toutes les explications sur ce scrutin, en France, mais surtout en Polynésie. Et de nouvelles alliances, peut-être, avant le second tour.

Télé Polynésie : au cœur de l’Election Présidentielle 2007 (Tahiti)

2007-04-18T15:51:00.000-10:00

Après avoir donné la parole à tous les candidats pendant la campagne, les Samedis 21 avril et 5 mai 2007 : Dispositif Spécial Elections. A Tahiti et dans les Iles, les journalistes de RFO vous feront vivre les moments forts du vote : Ambiance, participation… Edition Spéciale à 12h30 et une grande session d’information le soir dès 18h30 avec des reportages, des directs et analyses.

Le dimanche 22 avril 2007 et le dimanche 6 mai 2007.

Dès le matin, soyez les premiers à connaître les résultats. France 2 sur TéléPolynésie et France 3 sur Tempo à partir de 06h45. Le Vote de la Polynésie dans une émission spéciale aux alentours de 07h50 sur TéléPolynésie. Le soir, après les journaux du dimanche, dès 20h00, les états-majors politiques de la Polynésie française sont invités sur le plateau d’une Edition Spéciale Elections pour commenter les résultats locaux et nationaux. Le débat permettra aussi d’analyser l’impact de ce scrutin sur l’échiquier politique local : poids politique de chacun archipel par archipel, rapports de force pour les prochaines élections législatives, conséquences éventuelles sur les relations Etat/Territoire… Elus, politologue, journalistes… tous commenteront en direct un moment fort de la vie politique française.

"VIDEO TAHITI" : Le Tatouage aux îles Marquises (Polynésie)

2007-04-17T10:48:00.000-10:00

"Vidéo Tahiti", une nouvelle série de documents pour découvrir la Polynésie française (Tahiti) à travers des documents audiovisuels extraits des fonds de l'ICA.

En 1997, Marie Noëlle Bergh Ottino (archéologue) est interviewée lors du tournage du documentaire Henua Enana. Elle nous explique l’importance du tatouage dans la société marquisienne pré-européenne, tant sur le plan religieux que sur son rôle social. Les illustrations sont extraites du film « Henua Enana » et des fonds ICA.

Pour regarder l'émission

Requins de Rangiroa, de la légende à la réalité

2007-04-13T16:17:00.000-10:00

Ce film est né de l’engagement d’un couple de caméramans sous marins, Rachel Campergue et Peter Schneider, pour la défense de leur animal fétiche: le requin.
Pour une fois, les auteurs-réalisateurs-caméramans résident sur le lieu du tournage. Par la force des choses, ce film est authentique, hors des sentiers battus.
Outre les images sous marines recueillies sur plus de quatre années de plongées quotidiennes, c’est cette authenticité qui fait la valeur de ce film militant.

Pour en savoir plus et visionner des extraits

ica.pf : 110 000 visites en 3 mois (Tahiti - Polynésie)

2007-04-12T14:55:00.000-10:00

En janvier 2007, l’Institut de la Communication Audiovisuelle mettait en ligne sur Internet son site www.ica.pf. Il s’agissait pour l’établissement de valoriser le patrimoine audiovisuel de la Polynésie française et de permettre au plus grand nombre d’y accéder, au fenua comme à l’étranger. Après trois mois, le bilan est très positif, plus de 110.000 visites. 71.000 visiteurs uniques ont surfé sur le site, consultant près de 800.000 pages. Avec 400 vidéos et 250 phonogrammes en ligne, l’offre est déjà importante mais les objectifs de l’ICA sont d’arriver à un millier de médias avant la fin de l’année.

Des internautes de 69 pays dans le monde ont visité le site, des Emirats Arabes Unis à la Russie, du Mexique à l’Inde. Toutefois, les principaux aficionados du site proviennent de Métropole, des Etats-Unis, et de Polynésie française. A noter que si à Tahiti, il faut 5 à 6 minutes d’attente avant de pouvoir lire une vidéo, en Europe et aux Etats-Unis, la lecture des médias est instantanée, en temps réel, ce qui est beaucoup plus attractifs pour les internautes.

L’ICA publie chaque semaine une newsletter informant les internautes de l’actualité de l’ICA, des nouveautés DVD, et des médias mis en ligne.

Afin d’enrichir son offre, l’ICA propose également un blog (http://ica-tahiti.blogspot.com/) dans lequel les internautes peuvent réagir à l’actualité de l’établissement et s’abonner à un flux d’informations automatisés (Flux de type Atom – Rss).

La Frégate HMS Bounty pour Marlon Brando et la MGM à Tahiti en 1961 (Polynésie)

2007-04-11T09:56:00.000-10:00

Au tout début des années 60, la MGM entreprend de tourner une nouvelle version des “Révoltés du Bounty” avec Marlon Brando.

L'ICA vous propose des Images de la frégate HMS Bounty construite en Nouvelle Ecosse arrivant dans le port de Papeete en 1961.

Pour visionner les images.

Cette séquence est issue de la série "Memoires de Polynésie" que vous pouvez visionner.

Cinematamua 34 - Pêche et techniques de pêche d'hier et d'aujourd'hui (Polynésie - Tahiti)

2007-04-10T22:38:00.000-10:00

Pour la 34ème édition de Cinematamua, l’ICA & Te Fare Tauhiti Nui, sont heureux de vous présenter une soirée dédiée à la pêche et aux techniques de pêches d’hier et d’aujourd’hui. Treize courts métrages tournés entre 1949 et 2000 seront proposés au public dans le Grand théâtre de la Maison de la Culture, mercredi 11 avril à 18 heures 30.
Regarder des extraits...

Cinematamua s’intéresse à la pêche, aux différentes techniques de pêche qu’utilisaient nos grands-parents, à une époque où les thoniers à longues lignes n’existaient pas.

Pour ouvrir la séance, Cinematamua proposera deux courts métrages sur la pêche aux cailloux. Le premier est un extrait des archives de John Martin. Ce dernier filma une pêche aux cailloux à Maupiti en 1952. Interviewé dans l’émission « Hiro’a » en 2005, John Martin se souvient. Le second film est un court documentaire réalisé par Axel T. Lichtlé en 2000 à Maupiti, on y découvre l’une des dernières grandes pêches aux cailloux de l’île.

Les séquences suivantes sont extraites du fonds Guilbert. Le premier de ces documents est consacré à la pêche aux crabes à la presqu’île de Tahiti. Gaston Guilbert tourna de nombreux courts métrages sur la pêche, des films souvent mis en scène, mais où les gestes des anciens demeurent quelques instants de vérité. Suivent d’autres films : la pêche aux varo, la pêche au poison et une partie de pêche au harpon dans le film « Reef and lagoon ».

Après guerre, on pratique encore aux Tuamotu la chasse sous-marine au harpon. Nui le Paumutu était l’un des as de la discipline. Il descendait couramment à 30 mètres de profondeur sans autre accessoire qu’une paire de lunettes à monture de bois. Au harpon de bois durci au feu succédait le harpon en fer. Bientôt, une nouvelle invention voit le jour, le fusil sous-marin de fabrication locale flottant facilement et tirant la flèche libre ou retenue par un fil de nylon. Au début des années 50, Paul Faugerat essaie l’un de ces fusils dans le lagon de Punaauia.
Ces courts métrages proviennent du Fonds Mottet.

Ensuite, Cinematamua vous propose un extrait du film de Jean Masson « The happy life ». Il y montre une partie de pêche au filet aux abords de la Pointe Vénus. Pêche collective, pêche individuelle, le poisson se laisse prendre.

Les deux films suivant ont été tournés au début des années 80. Ils sont extraits de la série « Techniques traditionnelles de pêche en Polynésie française ». Produite par Jean Michel Chazine pour le compte du CPSH et réalisé par Patrick Auzépy et Eric Conte, les épisodes sélectionnés s’intitulent « Pêche sur le récif à Rurutu » et « Etudes de geste de pêches traditionnelles à Huahine. A l’origine muets, ces deux films ont été commentés ultérieurement par Eric Conte et Tony Turquem. (Fonds Service de la Culture).

A peu près à la même époque, Alain Mottet filme une partie de pêche à la bonite mémorable. Ces images restées à l’état de rushes, ont été montées par l’ICA et illustrées musicalement. On y montre la préparation des cannes, la pêche au milieu d’une nuée d’oiseaux de mer et la vente au vieux marché de Papeete. Ces images sont extraites du Fonds Mottet.

Cinematamua s’achèvera sur une note humoristique et un reportage signé Jacques Lefebvre. « Les chiens pêcheurs » est une coproduction ICA – Antenne 2. Tourné aux Tuamotu en 1986, ce film commenté par Allain Bougrain Dubourg nous emmène sur un atoll où les chiens s’en vont pêcher dans le lagon et ne reviennent que très rarement bredouilles.

Cinematamua 34

Pêche et techniques de pêche d’hier et d’aujourd’hui
Mercredi 11 avril 2007 à 18h30 au Grand Théâtre de la Maison de la Culture
Entrée gratuite sans réservation
Renseignements au 544.544